<!-- mobian-agent-page publisher="dailydev" canonical="https://daily.dev/posts/the-guix-nix-abomination-leveraging-guix-derivations-in-nix-msosqe7hy" -->

---
title: The Guix Nix Abomination: Leveraging Guix derivations in Nix
description: Nix and Guix share the same ATerm derivation format because Guix was forked from Nix. This shared foundation makes it possible to build a Guix derivation using...
canonical: https://daily.dev/posts/the-guix-nix-abomination-leveraging-guix-derivations-in-nix-msosqe7hy
twitter:card: summary_large_image
twitter:site: @dailydotdev
og:type: website
og:site_name: daily.dev
og:title: The Guix Nix Abomination: Leveraging Guix derivations in Nix | daily.dev
og:description: Nix and Guix share the same ATerm derivation format because Guix was forked from Nix. This shared foundation makes it possible to build a Guix derivation using...
og:url: https://daily.dev/posts/the-guix-nix-abomination-leveraging-guix-derivations-in-nix-msosqe7hy
og:image: https://api.daily.dev/og/posts/MSoSqE7hy.png
og:image:alt: The Guix Nix Abomination: Leveraging Guix derivations in Nix
og:image:width: 1200
og:image:height: 630
og:locale: en
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://daily.dev/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# The Guix Nix Abomination: Leveraging Guix derivations in Nix

**[Farid Zakaria’s Blog](https://daily.dev/sources/fzakaria)** · 9 min read · 0 upvotes · 0 comments

## Summary

Nix and Guix share the same ATerm derivation format because Guix was forked from Nix. This shared foundation makes it possible to build a Guix derivation using the Nix daemon by redirecting store paths and state directories. The author built a CLI tool called guix-transfer that performs bottom-up translation of entire Guix derivation graphs into Nix: rewriting /gnu/store paths to /nix/store, swapping builtin names (builtin:download → builtin:fetchurl), and registering the result with nix derivation add. The translated derivations build identically under Nix, produce the same content-addressed hashes, and can be used as normal Nix expressions or flake outputs — effectively making all of Guix's package graph available inside Nixpkgs.

## Full article

daily.dev links to this article rather than hosting it. Read it at the original source: <https://fzakaria.com/2026/06/05/the-guix-nix-abomination-leveraging-guix-derivations-in-nix>

## Similar posts on daily.dev

- [Guix by Nix](https://daily.dev/posts/guix-by-nix-rn05lpuy8) · Farid Zakaria’s Blog · 0 upvotes · 0 comments
- [Relocatable Derivations](https://daily.dev/posts/relocatable-derivations-vtnnukaxa) · Farid Zakaria’s Blog · 0 upvotes · 0 comments
- [GuixPkgs: every Guix package, as a Nix flake](https://daily.dev/posts/guixpkgs-every-guix-package-as-a-nix-flake-6f8qmpfhb) · Farid Zakaria’s Blog · 0 upvotes · 0 comments

---

[View this post on daily.dev](https://daily.dev/posts/the-guix-nix-abomination-leveraging-guix-derivations-in-nix-msosqe7hy)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://daily.dev/#organization","name":"daily.dev","url":"https://daily.dev","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://daily.dev/apple-touch-icon.png","width":180,"height":180},"sameAs":["https://twitter.com/dailydotdev","https://github.com/dailydotdev","https://www.linkedin.com/company/daily-dev-ltd"]},{"@type":"WebSite","@id":"https://daily.dev/#website","url":"https://daily.dev","name":"daily.dev","publisher":{"@id":"https://daily.dev/#organization"},"potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://daily.dev/search?q={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}}]}
{"@context":"https://schema.org","@type":"TechArticle","headline":"The Guix Nix Abomination: Leveraging Guix derivations in Nix","url":"https://daily.dev/posts/the-guix-nix-abomination-leveraging-guix-derivations-in-nix-msosqe7hy","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://daily.dev/posts/the-guix-nix-abomination-leveraging-guix-derivations-in-nix-msosqe7hy"},"datePublished":"2026-06-06T22:15:08.256Z","dateModified":"2026-06-06T22:15:39.014Z","description":"Nix and Guix share the same ATerm derivation format because Guix was forked from Nix. This shared foundation makes it possible to build a Guix derivation using...","image":"https://media.daily.dev/image/upload/s--qPvKM23u--/f_auto/v1722860399/public/Placeholder%2009","thumbnailUrl":"https://media.daily.dev/image/upload/s--qPvKM23u--/f_auto/v1722860399/public/Placeholder%2009","isAccessibleForFree":true,"articleSection":"Farid Zakaria’s Blog","inLanguage":"en","publisher":{"@type":"Organization","name":"daily.dev","url":"https://daily.dev","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://daily.dev/apple-touch-icon.png","width":180,"height":180}},"author":{"@type":"Organization","name":"Farid Zakaria’s Blog","logo":"https://media.daily.dev/image/upload/s--YqqvRt90--/f_auto/v1723789280/logos/fzakaria","url":"https://daily.dev/sources/fzakaria"},"commentCount":0,"discussionUrl":"https://daily.dev/posts/the-guix-nix-abomination-leveraging-guix-derivations-in-nix-msosqe7hy","interactionStatistic":[{"@type":"InteractionCounter","interactionType":{"@type":"LikeAction"},"userInteractionCount":0},{"@type":"InteractionCounter","interactionType":{"@type":"CommentAction"},"userInteractionCount":0}],"keywords":"","timeRequired":"PT9M"}
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://daily.dev"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Farid Zakaria’s Blog","item":"https://daily.dev/sources/fzakaria"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Guix Nix Abomination: Leveraging Guix derivations in Nix"}]}
```

